Difficult

Men have one, women two, and when they become family, it’s three. What is it?