Answer:
I come without being fetched at night, hide away as soon as daylight strikes. Although I may look small, I am much mightier than what you can imagine. What am I?
My first half means container. Not a lot of people understand my language. What am I?
I am not a toy though many use me for pleasure. I have a butt but I cannot poo.
I can be sweet or sour. I do not rhyme with any other word
What is easy to get into but hard to get out of?
Though not a plant, has leaves. Though not a beast, has spine. Though many wouldn't need this thing, It's more valuable than wine.