Answer:
When it comes to me you go on red and stop on green.
What happens once in June twice in August and never in May?
rub me and a genie might appear
What can fill a room but takes up no space?
I go around a yard but does not move.
Whoever made me don't want me. Whoever bought me don't need me. Whoever use me don't know me.